הסכם רישיון למשתמש קצה



עודכן לאחרונה: 28 באוגוסט 2024

אנא קראו בעיון הסכם רישיון למשתמש הקצה זה לפני לחיצה על הכפתור "אני מסכים",
לפני הורדת Planningify או לפני השימוש בו.

הבהרה בנוגע לתרגום מכונה
------------------------

תוכן מסמך זה תורגם באופן אוטומטי. השתדלנו שהתרגום יהיה מדויק ככל האפשר, אך
איננו יכולים להבטיח שהטקסט המתורגם נקי משגיאות או מאי-בהירות. במקרה של ספק
בנוגע לנוסח המשפטי, אנו ממליצים לעיין בגרסה האנגלית המקורית או לפנות אלינו
לקבלת הבהרה.

https://www.planningify.com/eula

פרשנות והגדרות
--------------

פרשנות
~~~~~~

למילים שאות פתיחתן היא אות רישית יש את המשמעות המוגדרת להלן. להגדרות אלה אותה
משמעות בין אם הן מופיעות בלשון יחיד ובין אם בלשון רבים.

הגדרות
~~~~~~

לצורך הסכם רישיון למשתמש הקצה זה:

* ההסכם פירושו הסכם רישיון למשתמש הקצה זה, המהווה את מלוא ההסכמה בינך לבין
החברה בנוגע לשימוש ביישום.

* היישום פירושו התוכנה שהחברה מספקת ושהורדת למכשיר באמצעות חשבון בחנות
היישומים, בשם Planningify

* חנות היישומים פירושה שירות ההפצה הדיגיטלי המופעל והמפותח על ידי Apple
Inc.‎ (Apple App Store), Google Inc.‎ (Google Play Store) או Microsoft
Corporation (Microsoft Store), שדרכו הורד היישום למכשיר שלך.

* החברה (המכונה בהסכם זה "החברה", "אנחנו" או "שלנו") פירושה Planningify.

* תוכן פירושו תוכן כגון טקסט, תמונות או מידע אחר שביכולתך לפרסם, להעלות,
לקשר אליו או להעמיד לרשות אחרים בכל דרך אחרת, ללא קשר לצורתו.

* המדינה פירושה: צרפת

* מכשיר פירושו כל מכשיר שיכול לגשת ליישום, כגון מחשב, טלפון נייד או מחשב
לוח.

* שיתוף משפחתי / קבוצה משפחתית מאפשר לך לשתף יישומים שהורדת דרך חנות
היישומים עם בני משפחה אחרים, כך שיוכלו לראות ולהוריד את היישומים הזכאים של
זה את זה למכשירים המשויכים שלהם.

* שירותי צד שלישי פירושם כל שירות או תוכן (לרבות נתונים, מידע, יישומים
ומוצרים ושירותים אחרים) שמספק צד שלישי ושהיישום עשוי להציג, לכלול או
להעמיד לרשותך.

* אתה פירושו האדם הניגש ליישום או המשתמש בו, או החברה או הישות המשפטית האחרת
שבשמה אותו אדם ניגש ליישום או משתמש בו.

אישור
-----

בלחיצה על הכפתור "אני מסכים", בהורדת היישום או בשימוש בו, אתה מסכים להיות כפוף
לתנאי הסכם זה. אם אינך מסכים לתנאי הסכם זה, אל תלחץ על הכפתור "אני מסכים", אל
תוריד את היישום ואל תשתמש בו.

הסכם זה הוא מסמך משפטי בינך לבין החברה, והוא מסדיר את השימוש שלך ביישום שהחברה
מעמידה לרשותך.

הסכם זה נכרת בינך לבין החברה בלבד, ולא עם חנות היישומים. לפיכך החברה היא
האחראית הבלעדית ליישום ולתוכנו. אף שחנות היישומים אינה צד להסכם זה, יש לה זכות
לאכוף אותו כלפיך כצד שלישי נהנה בכל הנוגע לשימוש שלך ביישום.

מאחר שמשתמשים אחרים עשויים לגשת ליישום ולהשתמש בו, למשל באמצעות שיתוף משפחתי /
קבוצה משפחתית או רכישה בכמות, השימוש שלהם ביישום כפוף במפורש להסכם זה.

החברה מעניקה לך רישיון ביישום ואינה מוכרת לך אותו, והשימוש בו מותר אך ורק
בהתאם לתנאי הסכם זה.

רישיון
------

היקף הרישיון
~~~~~~~~~~~~

החברה מעניקה לך רישיון הניתן לביטול, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה ומוגבל,
להוריד את היישום, להתקינו ולהשתמש בו אך ורק בהתאם לתנאי הסכם זה.

מותר לך להשתמש ביישום רק במכשיר שבבעלותך או בשליטתך, ובמידה שתנאי חנות
היישומים מתירים זאת.

הרישיון שהחברה מעניקה לך נועד אך ורק למטרותיך האישיות והלא-מסחריות, בהתאם
לתנאי הסכם זה.

הגבלות הרישיון
~~~~~~~~~~~~~~

אתה מסכים שלא לעשות, ולא להרשות לאחרים לעשות, את הפעולות הבאות:

* להעניק רישיון ביישום, למכור אותו, להשכיר אותו, לחכור אותו, להמחות אותו,
להפיץ אותו, לשדר אותו, לארח אותו, למסור אותו למיקור חוץ, לחשוף אותו או
לנצל אותו מסחרית בדרך אחרת, או להעמיד את היישום לרשות צד שלישי כלשהו.
* להעתיק את היישום או להשתמש בו לכל מטרה מלבד המטרות המותרות בסעיף "רישיון"
לעיל.
* לשנות כל חלק של היישום, ליצור ממנו יצירות נגזרות, לפרק אותו, לפענח אותו,
להדר אותו לאחור או לבצע בו הנדסה לאחור.
* להסיר, לשנות או להסתיר כל הודעת בעלות (לרבות הודעות על זכויות יוצרים או על
סימני מסחר) של החברה או של חברות קשורות לה, שותפיה, ספקיה או בעלי
הרישיונות של היישום.

תוכן
----

הגבלות על תוכן
~~~~~~~~~~~~~~

החברה אינה אחראית לרשומות, למידע או לתוכן של משתמשי היישום. אתה מבין ומסכים
במפורש שאתה האחראי הבלעדי לתוכן ולכל פעילות המתרחשת תחת חשבונך, בין אם ביצעת
אותה בעצמך ובין אם ביצע אותה צד שלישי המשתמש בחשבונך.

אין לך להעביר תוכן שהוא בלתי חוקי, פוגעני, מטריד, שנועד לעורר סלידה, מאיים,
משמיץ, מוציא דיבה, מגונה או פסול בדרך אחרת. דוגמאות לתוכן פסול כזה כוללות, בין
היתר:

* תוכן בלתי חוקי או המקדם פעילות בלתי חוקית.
* תוכן משמיץ, מפלה או זדוני, לרבות התייחסויות או הערות בנוגע לדת, גזע, נטייה
מינית, מגדר, מוצא לאומי או אתני, או קבוצות אחרות המשמשות מטרה.
* דואר זבל, תוכן שנוצר במכונה או באופן אקראי, המהווה פרסומת בלתי מורשית או
בלתי רצויה, מכתבי שרשרת, כל צורה אחרת של פנייה בלתי מורשית, או כל צורה של
הגרלה או הימורים.
* תוכן המכיל או מתקין וירוסים, תולעים, תוכנות זדוניות, סוסים טרויאניים או
תוכן אחר שתוכנן או נועד לשבש, לפגוע או להגביל את פעולתן של תוכנות, חומרה
או ציוד תקשורת, או לפגוע בנתונים או במידע אחר של צד שלישי או לגשת אליהם
ללא הרשאה.
* תוכן המפר זכויות קניין של צד כלשהו, לרבות פטנטים, סימני מסחר, סודות
מסחריים, זכויות יוצרים, זכות הפרסום או זכויות אחרות.
* תוכן המתחזה לאדם או לגוף כלשהו, לרבות לחברה ולעובדיה או לנציגיה.
* תוכן הפוגע בפרטיותו של צד שלישי כלשהו.
* מידע ותכונות כוזבים.

החברה שומרת לעצמה את הזכות, אך לא את החובה, לקבוע לפי שיקול דעתה הבלעדי אם
תוכן כלשהו הולם ועומד בהסכם זה, ולסרב לפרסם כל תוכן או להסירו. כן שומרת החברה
את הזכות לעצב ולערוך את התוכן ולשנות את אופן הצגתו. החברה רשאית גם להגביל או
לבטל את השימוש ביישום אם תפרסם תוכן פסול כאמור.

מאחר שהחברה אינה יכולה לפקח על כל התוכן שמפרסמים משתמשים ו/או צדדים שלישיים
ביישום, אתה מסכים להשתמש ביישום על אחריותך בלבד. אתה מבין שבמהלך השימוש ביישום
אתה עלול להיחשף לתוכן שתמצא פוגעני, בלתי הולם, שגוי או פסול, ואתה מסכים שבשום
מקרה לא תישא החברה באחריות כלשהי לכל תוכן, לרבות שגיאות או השמטות בו, ולא לכל
אובדן או נזק מכל סוג שייגרם עקב השימוש שלך בתוכן.

קניין רוחני
-----------

היישום, לרבות ומבלי לגרוע מכלליות האמור כל זכויות היוצרים, הפטנטים, סימני
המסחר, הסודות המסחריים וזכויות הקניין הרוחני האחרות, הוא ויישאר קניינה הבלעדי
של החברה.

החברה אינה חייבת לשפות אותך או להגן עליך בנוגע לתביעה של צד שלישי הנובעת
מהיישום או הקשורה אליו. ככל שהדין החל מחייב את החברה לשפות, החברה, ולא חנות
היישומים, תישא באחריות הבלעדית לחקירה, להגנה, לפשרה ולסילוק של כל תביעה שלפיה
היישום או השימוש שלך בו מפר זכויות קניין רוחני של צד שלישי.

ההצעות שלך
----------

כל משוב, הערה, רעיון, שיפור או הצעה שתמסור לחברה בנוגע ליישום יישארו קניינה
הבלעדי של החברה.

החברה רשאית להשתמש בהצעות, להעתיקן, לשנותן, לפרסמן או להפיצן מחדש לכל מטרה
ובכל דרך, ללא מתן קרדיט ובלא כל תמורה לך.

שינויים ביישום
--------------

החברה שומרת לעצמה את הזכות לשנות, להשעות או להפסיק, באופן זמני או קבוע, את
היישום או כל שירות שאליו הוא מתחבר, בהודעה או בלעדיה וללא אחריות כלפיך.

עדכונים ליישום
~~~~~~~~~~~~~~

החברה עשויה לספק מעת לעת שיפורים או שדרוגים לתכונות היישום, ואלה עשויים לכלול
תיקונים, תיקוני תקלות, עדכונים, שדרוגים ושינויים אחרים.

עדכונים עשויים לשנות או להסיר תכונות מסוימות של היישום. אתה מסכים שהחברה אינה
חייבת (i) לספק עדכונים כלשהם, ואף לא (ii) להמשיך לספק לך או להפעיל עבורך תכונה
מסוימת כלשהי של היישום.

כן אתה מסכים שכל העדכונים או השינויים האחרים (i) ייחשבו לחלק בלתי נפרד
מהיישום, ו-(ii) יהיו כפופים לתנאי הסכם זה.

תחזוקה ותמיכה
~~~~~~~~~~~~~

החברה אינה מספקת תחזוקה או תמיכה להורדת היישום ולשימוש בו. ככל שהדין החל מחייב
תחזוקה או תמיכה, החובה לספקן חלה על החברה ולא על חנות היישומים.

שירותי צד שלישי
---------------

היישום עשוי להציג, לכלול או להעמיד לרשותך תוכן של צדדים שלישיים (לרבות נתונים,
מידע, יישומים ומוצרים ושירותים אחרים), או לספק קישורים לאתרים או לשירותים של
צדדים שלישיים.

אתה מאשר ומסכים שהחברה אינה אחראית לשירותי צד שלישי, לרבות לדיוקם, לשלמותם,
לעדכניותם, לתוקפם, לעמידתם בדיני זכויות יוצרים, לחוקיותם, להולמותם, לאיכותם או
לכל היבט אחר שלהם. החברה אינה נוטלת על עצמה ולא תישא בכל אחריות כלפיך או כלפי
כל אדם או גוף אחר בגין שירותי צד שלישי.

בעת השימוש ביישום עליך לציית לתנאים החלים של הצדדים השלישיים הרלוונטיים.
שירותי צד שלישי והקישורים אליהם מסופקים לנוחותך בלבד, ואתה ניגש אליהם ומשתמש
בהם כולו על אחריותך ובכפוף לתנאיהם של אותם צדדים שלישיים.

מדיניות הפרטיות
---------------

החברה אוספת, מאחסנת, מתחזקת ומשתפת מידע אודותיך בהתאם למדיניות הפרטיות שלנו:
https://www.planningify.com/he/privacy

בקבלת הסכם זה אתה מאשר כי אתה מסכים לתנאי מדיניות הפרטיות שלנו ונותן להם את
הסכמתך.

תקופה וסיום
-----------

הסכם זה יעמוד בתוקפו עד שתסיים אותו אתה או החברה. החברה רשאית, לפי שיקול דעתה
הבלעדי, בכל עת ומכל סיבה או ללא סיבה, להשעות או לסיים הסכם זה בהודעה מוקדמת או
בלעדיה.

הסכם זה יסתיים מיד, ללא הודעה מוקדמת מהחברה, אם לא תעמוד בהוראה כלשהי
מהוראותיו. באפשרותך גם לסיים הסכם זה על ידי מחיקת היישום וכל עותקיו מהמכשיר או
מהמחשב שלך.

עם סיום הסכם זה עליך לחדול מכל שימוש ביישום ולמחוק את כל עותקיו מהמכשיר שלך.

סיום הסכם זה אינו מגביל זכות או סעד כלשהם של החברה על פי דין או על פי דיני
היושר, אם תפר (במהלך תקופת הסכם זה) חובה כלשהי מחובותיך לפיו.

שיפוי
-----

אתה מסכים לשפות את החברה ואת חברות האם, החברות הבנות, החברות הקשורות, נושאי
המשרה, העובדים, הסוכנים, השותפים ובעלי הרישיונות שלה (ככל שישנם) ולפטור אותם
מכל תביעה או דרישה, לרבות שכר טרחת עורך דין סביר, הנובעת מ: (א) השימוש שלך
ביישום; (ב) הפרת הסכם זה או כל דין או תקנה על ידך; או (ג) הפרת זכות כלשהי של
צד שלישי על ידך.

היעדר אחריות
------------

היישום מסופק לך "כמות שהוא" ו"כפי שהוא זמין", על כל פגמיו וליקוייו וללא אחריות
מכל סוג שהוא. במידה המרבית המותרת על פי הדין החל, החברה, בשמה ובשם החברות
הקשורות לה ובעלי הרישיונות ונותני השירותים שלהן, מתנערת במפורש מכל אחריות
הנוגעת ליישום, בין מפורשת, משתמעת, סטטוטורית או אחרת, לרבות כל האחריות המשתמעת
לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת, לבעלות ולאי-הפרה, וכן אחריות שעשויה לנבוע ממהלך
העסקים, מאופן הביצוע, מנוהג או מנוהג מסחרי. מבלי לגרוע מן האמור, החברה אינה
נותנת כל אחריות או התחייבות ואינה מצהירה בשום אופן שהיישום יענה על דרישותיך,
ישיג תוצאות מבוקשות, יהיה תואם או יפעל עם תוכנה, יישום, מערכת או שירות אחרים,
יפעל ללא הפרעה, יעמוד בתקני ביצועים או אמינות כלשהם או יהיה נקי משגיאות, ואף
לא ששגיאות או פגמים כלשהם ניתנים לתיקון או יתוקנו.

מבלי לגרוע מן האמור, לא החברה ולא מי מספקיה מצהירים או מתחייבים בכל דרך,
במפורש או במשתמע: (i) באשר לפעולת היישום או לזמינותו, או למידע, לתוכן, לחומרים
או למוצרים הכלולים בו; (ii) שהיישום יפעל ללא הפרעה או ללא שגיאות; (iii) באשר
לדיוקו, למהימנותו או לעדכניותו של מידע או תוכן כלשהם המסופקים באמצעות היישום;
או (iv) שהיישום, שרתיו, התוכן או הודעות הדואר האלקטרוני הנשלחות מהחברה או בשמה
נקיים מווירוסים, סקריפטים, סוסים טרויאניים, תולעים, תוכנות זדוניות, פצצות זמן
או רכיבים מזיקים אחרים.

יש תחומי שיפוט שאינם מתירים החרגה של סוגי אחריות מסוימים או הגבלה של זכויות
צרכן סטטוטוריות, ולכן ייתכן שחלק מההחרגות וההגבלות לעיל, או כולן, לא יחולו
עליך. אולם במקרה כזה יחולו ההחרגות וההגבלות המפורטות בסעיף זה במידה המרבית
שניתן לאכוף על פי הדין החל. ככל שקיימת על פי דין אחריות שלא ניתן להתנער ממנה,
החברה, ולא חנות היישומים, תישא באחריות הבלעדית לה.

הגבלת אחריות
------------

על אף נזקים כלשהם שעלולים להיגרם לך, מלוא אחריותם של החברה ושל מי מספקיה לפי
כל הוראה בהסכם זה, והסעד הבלעדי העומד לך בגין כל האמור לעיל, מוגבלים לסכום
ששילמת בפועל עבור היישום או באמצעותו.

במידה המרבית המותרת על פי הדין החל, בשום מקרה לא יישאו החברה או ספקיה באחריות
לנזקים מיוחדים, מקריים, עקיפים או תוצאתיים מכל סוג (לרבות, אך לא רק, נזקים בשל
אובדן רווחים, אובדן נתונים או מידע אחר, הפסקת פעילות עסקית, פגיעה גופנית,
אובדן פרטיות, הנובעים מהשימוש ביישום או מאי-היכולת להשתמש בו, מתוכנה ו/או
מחומרה של צד שלישי המשמשות עם היישום, או הקשורים בכל דרך אחרת להוראה כלשהי
בהסכם זה), גם אם נמסרה לחברה או לספק כלשהו הודעה על אפשרות התרחשותם של נזקים
כאמור, וגם אם הסעד אינו משיג את מטרתו המהותית.

יש מדינות או תחומי שיפוט שאינם מתירים החרגה או הגבלה של אחריות בגין נזקים
מקריים או תוצאתיים, ולכן ייתכן שההגבלה או ההחרגה לעיל לא יחולו עליך.

אתה מבין ומסכים במפורש שחנות היישומים, החברות הבנות והקשורות לה ובעלי
הרישיונות שלה לא יישאו כלפיך באחריות מכוח כל עילה שהיא בגין נזקים ישירים,
עקיפים, מקריים, מיוחדים, תוצאתיים או עונשיים שעלולים להיגרם לך, לרבות אובדן
נתונים, בין אם נמסרה לחנות היישומים או לנציגיה הודעה על אפשרות התרחשותם של
הפסדים כאמור ובין אם היה עליהם לדעת עליה.

הפרדת תנאים וויתור
------------------

הפרדת תנאים
~~~~~~~~~~~

אם ייקבע שהוראה כלשהי בהסכם זה אינה ניתנת לאכיפה או בטלה, תשונה אותה הוראה
ותפורש כך שתשיג את מטרותיה במידה הרבה ביותר האפשרית על פי הדין החל, ויתר
ההוראות יעמדו במלוא תוקפן.

ויתור
~~~~~

למעט כאמור כאן, אי-הפעלת זכות או אי-דרישה לקיום חובה לפי הסכם זה אינה פוגעת
ביכולתו של צד להפעיל זכות זו או לדרוש קיום כאמור במועד מאוחר יותר, וויתור על
טענה בגין הפרה אינו מהווה ויתור על טענה בגין הפרות עתידיות.

תביעות בנוגע למוצר
------------------

החברה אינה נותנת כל אחריות בנוגע ליישום. ככל שתעמוד לך תביעה הנובעת מהשימוש
שלך ביישום או הקשורה אליו, החברה, ולא חנות היישומים, אחראית לטיפול בתביעות
כאלה, ואלה עשויות לכלול, בין היתר: (i) תביעות בגין חבות מוצר; (ii) תביעה שלפיה
היישום אינו עומד בדרישה חוקית או רגולטורית כלשהי החלה עליו; וכן (iii) תביעה
הנובעת מדיני הגנת הצרכן או מחקיקה דומה.

עמידה בדיני ארצות הברית
-----------------------

אתה מצהיר ומתחייב כי (i) אינך שוהה במדינה הנתונה לאמברגו מטעם ממשלת ארצות
הברית, או שממשלת ארצות הברית הגדירה אותה כמדינה "התומכת בטרור", וכי (ii) אינך
מופיע באף רשימה של ממשלת ארצות הברית של גורמים אסורים או מוגבלים.

שינויים בהסכם זה
----------------

החברה שומרת לעצמה את הזכות, לפי שיקול דעתה הבלעדי, לשנות או להחליף הסכם זה בכל
עת. אם שינוי הוא מהותי, נודיע על כך לפחות 30 יום לפני כניסת התנאים החדשים
לתוקף. מה ייחשב שינוי מהותי ייקבע על ידי החברה בלבד.

בהמשך הגישה ליישום או השימוש בו לאחר כניסת השינויים לתוקף, אתה מסכים להיות
כפוף לתנאים המעודכנים. אם אינך מסכים לתנאים החדשים, אינך מורשה עוד להשתמש
ביישום.

הדין החל
--------

דיני המדינה, למעט כללי ברירת הדין שבהם, יחולו על הסכם זה ועל השימוש שלך
ביישום. השימוש שלך ביישום עשוי להיות כפוף גם לדינים מקומיים, מדינתיים, לאומיים
או בין-לאומיים אחרים.

מלוא ההסכמה
-----------

ההסכם מהווה את מלוא ההסכמה בינך לבין החברה בנוגע לשימוש שלך ביישום, ובא במקום
כל ההסכמות הקודמות והמקבילות, בכתב או בעל פה, בינך לבין החברה.

ייתכן שיחולו עליך תנאים נוספים בעת שימוש בשירותים אחרים של החברה או רכישתם,
והחברה תעמיד אותם לרשותך במועד השימוש או הרכישה.

הערות חשובות
------------

* ייתכן שמכשיר לא יקבל עדכונים אם החומרה אינה תואמת או כבר אינה תואמת, או אם
אין מספיק מקום פנוי באחסון.
* ייתכן שחלק מהתכונות לא יפעלו בכל המכשירים.
* נדרש חיבור לאינטרנט כדי להשתמש באפליקציה; ייתכנו חיובים על גישה לאינטרנט
מצד ספק השירות.
* התוכן שהמשתמש יוצר (סידורי עבודה, שעות, הערות, הגדרות) נשמר במסד נתונים
SQL אחד, המאוחסן מקומית במכשיר, בתיקייה הפרטית של האפליקציה
- המשתמש יכול לייצא את הנתונים בחופשיות (בפורמט JSON)
- אפשר למחוק את הנתונים על ידי מחיקת האפליקציה והאחסון והמטמון שלה
- הנתונים נשמרים מקומית במכשיר שלך בלבד
- אתה אחראי לנתונים שלך
- איננו נותנים כל אחריות לשמירת הנתונים שלך או לעקביותם
- האפליקציה אינה מיועדת לטיפול בנתונים פרטיים, חסויים או קריטיים
- אין לשמור בה לעולם נתונים פרטיים, חסויים או קריטיים
- אנו ממליצים להגן על הגישה לאפליקציה בסיסמה (דרך הגדרות מערכת ההפעלה או
באמצעות תוכנה חיצונית)

צרו קשר
-------

אם יש לך שאלות בנוגע להסכם זה, באפשרותך לפנות אלינו:

* בביקור בעמוד זה באתר שלנו: https://www.planningify.com/he/legal


תשלומים

התרגום ניתן למידע בלבד, רק הגרסה האנגלית היא אותנטית.

השימוש ביישום הוא בחינם.


תוכל להירשם לאופציה "גרסה ללא מודעות" כדי לקבל את התכונות הבאות :

  • הסר את כל המודעות


תוכל להירשם כמנוי לאפשרות "גרסה מלאה" כדי לקבל את התכונות הבאות:

  • הסר את כל המודעות
  • צור עוד "תכנון" אחד
  • העתק שעות משבוע שעבר
  • העתק שעות מ"תבנית "
  • חישוב אוטומטי של שעות נוספות
  • עמודות מותאמות אישית
  • עמודות מחושבות
  • דוחות עם "הערות"
  • סנכרון לוח שנה


תנאים:

  • חשבון iTunes שלך מחויב באישור הרכישה.
  • בעת החידוש, חשבונך יחויב באותו סכום תוך 24 שעות לפני תום התקופה הנוכחית.
  • אפשרויות אלה מחויבות באמצעות iTunes ומתחדשות אוטומטית בכל שנה.
  • ניתן לבטל חידוש אוטומטי בהגדרות חשבון המשתמש.
  • ניתן ליצור, לשנות או בטל את המנויים שלך מתי שתרצה מ- iTunes שלך חשבון.
  • ביטול החידוש האוטומטי חייב להתבצע לפחות 24 שעות לפני סיום תקופת המנוי הנוכחית.
  • לא ניתן לבטל במהלך התקופה הפעילה הנוכחית.